El congresista dem\u00f3crata Jim McGovern present\u00f3 en Washington un proyecto de ley para poner fin al embargo contra Cuba, en un movimiento que vuelve a tocar una de las piezas m\u00e1s viejas y m\u00e1s gastadas de la pol\u00edtica estadounidense hacia la isla. La iniciativa llega mientras Donald Trump aprieta de nuevo la presi\u00f3n sobre el r\u00e9gimen y busca impedir que otros pa\u00edses le vendan petr\u00f3leo.<\/p>\n
McGovern sostuvo que el embargo ha fracasado durante seis d\u00e9cadas. Dijo que Washington ha esperado demasiado tiempo que esa pol\u00edtica entregue libertad o democracia al pueblo cubano, y el resultado ha sido el mismo: nada cambi\u00f3 en t\u00e9rminos de apertura pol\u00edtica. Su planteamiento golpea el relato oficial de La Habana, que usa las sanciones como excusa permanente para justificar su propia incapacidad.<\/p>\n
El congresista tambi\u00e9n calific\u00f3 el embargo de \u201cabsurdamente ineficaz\u201d y asegur\u00f3 que el costo real recae sobre las familias cubanas, que enfrentan m\u00e1s trabas para conseguir alimentos, medicamentos y combustible. Ese es el punto que el r\u00e9gimen aprovecha para hacer propaganda, mientras sigue sin responder por el desabastecimiento, la escasez y la falta de energ\u00eda que castigan a la poblaci\u00f3n desde dentro.<\/p>\n
La nueva ofensiva de Trump endureci\u00f3 a\u00fan m\u00e1s el cerco sobre la isla, con amenazas de aranceles a los pa\u00edses que env\u00eden petr\u00f3leo y con un discurso que augur\u00f3 el \u201cfracaso\u201d del pa\u00eds. Ante esa presi\u00f3n, el Gobierno cubano anunci\u00f3 medidas de emergencia para enfrentar la falta de energ\u00eda. La secuencia vuelve a dejar a la vista una realidad conocida por los cubanos: la asfixia externa pesa, pero el colapso cotidiano tambi\u00e9n responde al modelo cerrado e improductivo que sostiene el r\u00e9gimen.<\/p>\n
McGovern, que durante los gobiernos de Barack Obama trabaj\u00f3 para relajar el embargo y empujar una relaci\u00f3n basada en la diplomacia, reabre un debate que en Washington sigue dividiendo posturas. En Cuba, sin embargo, el problema de fondo permanece intacto: una poblaci\u00f3n atrapada entre sanciones, apagones y carencias, y un poder que sigue sin ofrecer una salida que no pase por m\u00e1s control y m\u00e1s desgaste social.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"