{"id":307005,"date":"2026-02-27T04:06:11","date_gmt":"2026-02-27T09:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/opinioncubana.com\/?p=307005"},"modified":"2026-07-03T09:52:15","modified_gmt":"2026-07-03T13:52:15","slug":"barnet-poder-libro-regimen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/barnet-poder-libro-regimen\/","title":{"rendered":"Barnet y el poder: 60 a\u00f1os de un libro \u00fatil al r\u00e9gimen"},"content":{"rendered":"

La Habana volvi\u00f3 a colocar a Miguel Barnet en el centro de un homenaje oficial este 25 de febrero, cuando la capital celebr\u00f3 los 60 a\u00f1os de Biograf\u00eda de un cimarr\u00f3n<\/em> con un f\u00f3rum te\u00f3rico en el que participaron el autor y varias de las figuras m\u00e1s visibles de la cultura oficial. La jornada dej\u00f3 una se\u00f1al clara: el r\u00e9gimen prefiri\u00f3 exaltar la utilidad pol\u00edtica del libro antes que su valor literario.<\/p>\n

Ese \u00e9nfasis importa porque confirma c\u00f3mo el castrismo ha domesticado una obra nacida como testimonio para convertirla en pieza de su discurso. Publicado en 1966 por el Instituto de Etnolog\u00eda y Folklore de la Academia de Ciencias de Cuba, el libro fue durante a\u00f1os uno de los m\u00e1s le\u00eddos en la isla, reeditado decenas de veces y traducido a varios idiomas. La cultura oficial lo elev\u00f3 a emblema mientras lo acomodaba a su batalla contra la llamada \u201ccolonizaci\u00f3n cultural\u201d.<\/p>\n

Biograf\u00eda de un cimarr\u00f3n<\/em> sali\u00f3 de las entrevistas que Barnet sostuvo con Esteban Montejo, un hombre que hab\u00eda sido esclavo, cimarr\u00f3n y mamb\u00ed y que, con 106 a\u00f1os, viv\u00eda en el Hogar de Veteranos de la Avenida Acosta, en La V\u00edbora. Barnet ten\u00eda 26 a\u00f1os cuando dio con \u00e9l, tras seguir la pista de un art\u00edculo period\u00edstico sobre dos cubanos centenarios. El encuentro arranc\u00f3 con recelo, pero el etn\u00f3logo fue ganando confianza con tabacos y peque\u00f1os obsequios hasta lograr seis entrevistas, cada una de varias horas.<\/p>\n

En esa construcci\u00f3n est\u00e1 tambi\u00e9n la marca pol\u00edtica del texto. Barnet recogi\u00f3 la voz de Montejo y la filtr\u00f3 por el clima cultural de la \u00e9poca, reforzando la antipat\u00eda hacia los norteamericanos, la militancia en el Partido Socialista Popular y la identificaci\u00f3n con la revoluci\u00f3n de Fidel Castro. El cierre, con la frase de seguir dispuesto a luchar \u201cmachete en mano\u201d, qued\u00f3 alineado con el relato que el poder necesitaba promover.<\/p>\n

El contexto de aparici\u00f3n del libro favoreci\u00f3 esa clase de obras. Eran los a\u00f1os de las novelas-testimonio, de los relatos metaficcionales y de la exaltaci\u00f3n de voces populares. Oscar Lewis hab\u00eda publicado Los hijos de S\u00e1nchez<\/em>; Casa de las Am\u00e9ricas difund\u00eda testimonios de guerrilleros, favelados y exhabitantes de Las Yaguas; y el ICAIC llenaba la pantalla con pel\u00edculas sobre esclavos y mambises. El r\u00e9gimen supo aprovechar esa moda y m\u00e1s tarde la convirti\u00f3 en doctrina cultural.<\/p>\n

La sobrevaloraci\u00f3n oficial de Biograf\u00eda de un cimarr\u00f3n<\/em> tambi\u00e9n dice mucho del control pol\u00edtico sobre la cultura. Mientras se le present\u00f3 como obra fundacional para estudiar la esclavitud y las religiones afrocubanas, quedaron por debajo trabajos de mayor peso como El Ingenio<\/em>, de Manuel Moreno Fraginals, o El Monte<\/em>, de Lydia Cabrera. El aparato cultural eligi\u00f3 el libro m\u00e1s \u00fatil para su narrativa y sostuvo esa jerarqu\u00eda durante a\u00f1os.<\/p>\n

La relaci\u00f3n de Barnet con la ortodoxia tampoco fue lineal. Cuando public\u00f3 Canci\u00f3n de Rachel<\/em>, a las puertas del Decenio Gris, la cr\u00edtica oficial reaccion\u00f3 con molestia ante una novela centrada en una corista del per\u00edodo republicano, considerada fr\u00edvola y decadente. Su paso por Ediciones El Puente y unos modales poco compatibles con la rigidez del momento casi lo empujaron al ostracismo.<\/p>\n

La rehabilitaci\u00f3n lleg\u00f3 despu\u00e9s de las muestras de incondicionalidad que el sistema exige y recompensa. Barnet termin\u00f3 convertido en intelectual org\u00e1nico del poder, miembro del Comit\u00e9 Central del Partido Comunista, del Consejo de Estado, diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular y presidente de la Uni\u00f3n de Escritores y Artistas de Cuba. Su carrera qued\u00f3 atada a la l\u00f3gica de una cultura vigilada desde arriba, donde la consagraci\u00f3n depende tanto del talento como de la obediencia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Habana homenaje\u00f3 a Miguel Barnet por los 60 a\u00f1os de Biograf\u00eda de un cimarr\u00f3n, en un acto que volvi\u00f3 a exhibir el uso pol\u00edtico del libro por la cultura oficial.<\/div>\n

… Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":297717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[31215,7158,31216,26026,31214,27794],"class_list":["post-307005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-historia","tag-biografia-de-un-cimarron","tag-castrismo","tag-cultura-oficial","tag-literatura-cubana","tag-miguel-barnet","tag-regimen"],"featured_image_url":{"thumbnail":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano-150x150.jpg","medium":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano-300x225.jpg","medium_large":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano-768x576.jpg","large":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano.jpg","1536x1536":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano.jpg","2048x2048":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano.jpg","mh-magazine-slider":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano-800x438.jpg","mh-magazine-content":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano-678x381.jpg","mh-magazine-large":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano-678x509.jpg","mh-magazine-medium":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano-326x245.jpg","mh-magazine-small":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cubanet-decano-80x60.jpg"},"post_author":"La Redacci\u00f3n","assigned_categories":"Historia","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341480,"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307005\/revisions\/341480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opinioncubana.com\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}