El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, plant\u00f3 en Panam\u00e1 una advertencia clara contra la vieja l\u00f3gica de tutela sobre Am\u00e9rica Latina: la regi\u00f3n no es el \u201cpatio trasero\u201d de nadie. Lo hizo al lado del mandatario Jos\u00e9 Ra\u00fal Mulino, durante una visita que tambi\u00e9n lo llevar\u00e1 a Guatemala y M\u00e9xico, mientras defend\u00eda la soberan\u00eda paname\u00f1a sobre el canal interoce\u00e1nico, otra vez bajo presi\u00f3n por las ambiciones de Washington.<\/p>\n
Steinmeier evit\u00f3 mencionar a Estados Unidos, pero su mensaje cay\u00f3 en medio de la ofensiva de Donald Trump, que ha prometido intervenir para promover los intereses de Washington en el hemisferio occidental, aumentar la seguridad del pa\u00eds y frenar la influencia de potencias como China. En ese mismo marco, el presidente estadounidense ha amenazado con recuperar el canal de Panam\u00e1, pese a que la v\u00eda fue entregada por Estados Unidos al pa\u00eds centroamericano en 1999 mediante tratados bilaterales.<\/p>\n
La declaraci\u00f3n alemana tiene peso porque el canal sigue siendo una pieza central del comercio mundial. Steinmeier subray\u00f3 que Panam\u00e1 es un socio econ\u00f3mico importante para Alemania y record\u00f3 que por esa ruta pasa el 5% del comercio mar\u00edtimo mundial. Tambi\u00e9n remarc\u00f3 que la neutralidad y la soberan\u00eda del canal deben estar por encima de cualquier duda, una posici\u00f3n que choca con la presi\u00f3n de Trump y con el lenguaje de dominio que Washington recicla cada cierto tiempo sobre la regi\u00f3n.<\/p>\n
Para Cuba, el episodio deja otra lecci\u00f3n inc\u00f3moda. Am\u00e9rica Latina contin\u00faa atrapada entre intereses externos y gobiernos que usan la soberan\u00eda como escudo para conservar poder interno. El castrismo ha convertido la consigna antiimperialista en una coartada para sostener el control pol\u00edtico, blindar la censura y aplastar cualquier reclamo ciudadano real.<\/p>\n
La diferencia entre defender una naci\u00f3n y someterla al aparato estatal qued\u00f3 otra vez expuesta. Mientras Steinmeier reconoce que Am\u00e9rica Latina no pertenece a nadie, en Cuba el r\u00e9gimen sigue administrando la vida p\u00fablica como si el pa\u00eds fuera propiedad del poder. La discusi\u00f3n sobre Panam\u00e1 recuerda que la soberan\u00eda solo tiene sentido cuando protege al ciudadano, limita al gobernante y respeta la independencia de la naci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"